Cet album de Michael Sowa raconte l’histoire de « La Flûte enchantée » aux enfants. Les tableaux à la fois drôles, fins et grinçants viennent illustrer ce récit de facture classique. Cet album s’inscrit à merveille dans la collection ‘les petits dés rangés’ en ce qu’il présente une histoire qui s’adresse tant aux parents, par la finesse du pinceau et les clins d’œil mordants, qu’aux enfants (à partir de 6 ans) par la simplicité narrative, son bestiaire et ses couleurs. A travers ses personnages dignes d’un Jean de La Fontaine, cette œuvre donne à voir un monde original, théâtral et parfois inquiétant.
Michael Sowa est un peintre et illustrateur réputé d’outre-Rhin, dont le fameux ‘Bestiaire’ a été édité au Seuil. Rappelons qu’une de ses créations a fait la couverture d’un numéro du New Yorker en 2002 et que deux de ses tableaux décorent le mur de la chambre d’Amélie Poulain dans le film de Jean-Pierre Jeunet. « Un Ours nommé dimanche », « Esterhazy, un lièvre à Berlin » et « Le petit roi Décembre » ont été édités chez L’Inventaire, « Le cadeau inattendu » chez Casterman.
Traduction de l'allemand par Pierre Grammont
Conception graphique par Isabelle Labussière
Courriel : farkas@lamercurie.com
Adresse postale : La Mercurie, 171 quai de Valmy, 75010 Paris
Distribution : Zalys Distribution - zalys@doriane-films.com - 01 44 74 77 11
Diffusion : Les éditions de l'œil - Sophie Doléans
7, rue de la Convention - 93100 Montreuil
Tel : 06 83 93 95 53 / 01 49 88 03 57 - Fax : 01 49 88 70 73
Courriel : sophie.doleans@gmail.com